Spanish Idioms

The idiom is an expression.  

It's literal translation is usually different from the culturally understood meaning.

The following idioms are used mainly in Latin America.

Estar salado

Unlucky

Estoy como agua para chocolate
I'm extremely angry

Sale pa' pintura
It's ready

Estar pato
Penniless


Recommended for you
Spanish Aqua Idioms
Water Idioms

MORE SPANISH

Spanish Videos
Spanish Exercises

Spanish Workbook