Dos jirafas
En el zoológico dos jirafas platican y una le dice a la otra:
-¿Supiste que ayer incendiaron la jaula del oso?
-¿Y de quién se sospecha?
-Se sospecha de la llama
(Two giraffes
In the zoo two giraffes talk and one says to the other:
- Did you know that the bear cage was set on fire yesterday?
- And who is suspected?
- The llama is suspected )
Las ovejas
Una ovejita le dice a la mamá oveja
-¡Mamá, mamá! ¿puedo ir a una fiesta?
La mamá oveja le contesta
-Veee, vee
The sheepsA little sheep tells the mother sheep- Mom, mom! Can I go to a party?The mother sheep responds- Go, go
El ladrón
Un ladrón a la media noche se mete en una casa a robar. Entra por una ventana y cuando está adentro en la oscuridad oye una voz que dice :
- Jesús te está mirando
El ladrón se asusta y se detiene por un momento. Luego cuando no ocurre nada continúa.
Y de nuevo la voz le dice :
- Jesús te está mirando
El ladrón asustado prende la luz y ve que la voz viene de un loro que está en una jaula.
El ladrón le dice :
- ¡Ahh, qué susto me diste! ¿Cómo te llamas lorito?
Y el loro le responde :
- Me llamo Pedro
Le dice el ladrón :
- Pedro es un nombre extraño para un loro.
Y el loro le contesta:
- Más extraño es el nombre de Jesús para un Doberman
The thiefA thief breaks into a house at midnight to rob. He enters through a window and when he is inside in the dark he hears a voice saying:
- Jesus is looking at you
The thief gets scared and stops for a moment. Then when nothing happens it continues. And again the voice tells him:
- Jesus is looking at you
The frightened thief turns on the light and sees that the voice comes from a parrot that is in a cage. The thief tells him :
- Ahh, how you scared me! What's your name parrot?
And the parrot replies:
- My name is Pedro
The thief tells him:
- Pedro is a strange name for a parrot.
And the parrot responds :
- The name of Jesus is stranger for a Doberman
No comments:
Post a Comment