Spanish expressions with the word Ojo

The expressions are used to describe a situation in which someone is 

ABRIR LOS OJOS A ALGIUEN  

dice a alguien la verdad sobre algo

• María, ¡abre tus ojos! Carlos ya no va a volver

 (Maria, open your eyes! Carlos is no longer going to come back)

• Esta campaña sirve para abrir los ojos de muchos niños

(This campaign serves to tell the truth to children)

COMER CON LOS OJOS

desea algo o a alguien

• ¿Viste a Luisa en la discoteca? Cuando me echó un vistazo a mi, sentí que estaba comiendo con los ojos
(Did you see Luisa at the disco? When she took a look at me, I felt like she was eating with her eyes)

ESTAR EN EL OJO DEL HURACÁN

está en el centro de una polémica

• Creo que el Gobierno del Reino Unido que se halló en el ojo del huracán, tambien utilizaría estos terminos

(I think the UK Government that found itself in the eye of the hurricane would also use these terms)

NEW PRODUCT

Pigeon Teacher Mug  * Order Now

Recommended for you

Spanish Reported Speech

Spanish Idiom

Spanish Numbers

MORE SPANISH

Spanish Videos

Spanish Exercises

Spanish Workbook

What is your opinion?